-
1 front
Front f, -en 1. Mil бойна линия, фронт; строй; 2. Arch фасада; 3. Meteor фронт; die Front des Hauses фасадата на къщата; an die Front gehen заминавам за фронта; eine Front kalter Meeresluft фронт от студен влажен въздух; vor die Front treten излизам пред строя; klare Fronten schaffen изясняваме си позициите; die Fronten haben sich verhärtet спорещите втвърдиха позициите си.* * *die, -en F 1. фронт; gegen e-n etw = machen опълчвам се против нкг, нщ; 2. строй; die = abschreiten правя преглед на строена войскова част; 2. фасада на къща. -
2 front burner
front burner[´frɔnt¸bə:nə] n: on the \front burner в центъра на вниманието; най-неотложен, първостепенен. -
3 front bench
front bench[´frɔnt¸bentʃ] n министерска скамейка в парламента. -
4 front door
front door[´frɔnt¸dɔ:] n предна (парадна) врата. -
5 front foot
front foot[´frʌnt¸fut] n един фут (като мярка за дължина), измерен по протежение на лицевата страна на даден парцел земя. -
6 front
{frʌnt}
I. 1. фасада, лице, лицева/предна стра на/част, театр. зала
in FRONT of пред
в присъствието на out FRONT ам. театр. сред публиката
2. воен. фронт (и прен.) бойна линия, предна позиция, ръководство, ръководна роля
to come to the FRONT излизам на преден план
to change FRONT променям рязко позицията/становището си, минавам на противната позиция
3. прен. фасада, параван, лице/организация, която служи за прикритие на нечия тайна/противозаконна дейност
4. поет. чело, прен. лице, лик
5. нахалство, безочие, наглост
6. плаж, бряг, кей, крайбрежен булевард
7. нагръдник
8. фалшиви къдрици над челото
II. 1. преден, лицев
FRONT page първа страница на вестник
2. челен, преден
3. фон. преден
III. 1. гледам/обърнат съм към
2. облицовам
3. прен. изправям се с лице към, гледам лице в лице
4. действувам като фасада/прикритие за
5. фон. палатализирам* * *{fr^nt} n 1. фасада, лице, лицева/предна стра на/част; театр. з(2) {fr^nt} а 1. преден, лицев; front page първа страница на вестни{3} {fr^nt} v 1. гледам/обърнат съм към; 2. облицовам; 3. прен.* * *фронт; фасада; плаж; преден; предница; лицев; нагръдник;* * *1. front page първа страница на вестник 2. i. фасада, лице, лицева/предна стра на/част, театр. зала 3. ii. преден, лицев 4. iii. гледам/обърнат съм към 5. in front of пред 6. to change front променям рязко позицията/становището си, минавам на противната позиция 7. to come to the front излизам на преден план 8. в присъствието на out front ам. театр. сред публиката 9. воен. фронт (и прен.) бойна линия, предна позиция, ръководство, ръководна роля 10. действувам като фасада/прикритие за 11. нагръдник 12. нахалство, безочие, наглост 13. облицовам 14. плаж, бряг, кей, крайбрежен булевард 15. поет. чело, прен. лице, лик 16. прен. изправям се с лице към, гледам лице в лице 17. прен. фасада, параван, лице/организация, която служи за прикритие на нечия тайна/противозаконна дейност 18. фалшиви къдрици над челото 19. фон. палатализирам 20. фон. преден 21. челен, преден* * *front[frʌnt] I. n 1. фасада, лицева страна (част), предна част; лице (на здание и пр.); in \front of пред, отпред; to get in \front of o.s. sl действам бързо и енергично; надминавам себе си; to make \front to обръщам се с лице към; 2. воен. фронт (и прен.), бойна линия, предни позиции; 3. поет. чело; прен. лице, лик; to show ( keep up) a bold \front to, to put a brave \front on it посрещам храбро; 4. нахалство, безочие, наглост; 5. плаж, бряг; кей; място за разходка, крайбрежна улица; 6. прикритие, параван; 7. нагръдник; 8. руло от фалшива коса на челото; 9. ез. предна част на устата; средна част на езика (с която се образуват палаталните звукове); 10. ез. небен (палатален) звук; 11. вратовръзка; 12. метеор. фронт; \front of house аудитория (в театър, опера), зала за публиката; II. adj преден, лицев; to have ( take) a \front seat сядам на първия ред; \front rank първа (предна) редица; \front line soldiers фронтоваци; \front consonant ез. палатална съгласна; \front elevation изглед отпред (на чертеж); изглед отпред, фасада; III. v 1. гледам към, обърнат съм към; 2. ръководя, оглавявам, начело съм; 3. противопоставям се на, опълчвам се против; 4. ез. палатаризирам; 5. воен. заемам фронт; left \front! воен. наляво! (команда); 6. представям (телевизионно предаване), водещ съм; IV. adv напред. -
7 front
m. (lat. frons) 1. чело; un front haut, large, bombé високо, широко, изпъкнало чело; 2. ост. външен вид; държание; 3. дързост, нахалство, безочливост; 4. предната част (страна) на фасада; 5. съюз, група, лига; front populaire народен фронт; 6. воен. фронт; боева линия; front de bataille бойна част на разгъната в боен ред войскова единица; mourir au front умирам на бойното поле; 7. метеор. фронт; front chaud, froid d'un cyclone топъл, студен фронт на циклон; 8. loc. adv. de front смело, направо; един до друг, редом; attaquer de front атакувам направо. Ќ faire front а противопоставям се; avoir le front d'airain зъл съм. -
8 front line
{'frʌntlain}
1. n воен. фронтова/предна/бойна линия (и прен.)
2. attr воен. фронтови
FRONT LINE soldier фронтовак, прен. челен, най-добър/изявен* * *{'fr^ntlain} n воен. 1. фронтова/предна/бойна линия (и пре* * *1. attr воен. фронтови 2. front line soldier фронтовак, прен. челен, най-добър/изявен 3. n воен. фронтова/предна/бойна линия (и прен.)* * *front line[´frʌnt¸lain] n 1. воен. фронт; най-предни позиции; 2. авангард; 3. attr челен, най-преден; водещ. -
9 front-page
{'frʌntpeidʒ}
a важен, сензационен, подходящ за първата страница на вестник* * *{'fr^ntpeij} а важен; сензационен; подходящ за първата* * *a важен, сензационен, подходящ за първата страница на вестник* * *front-page[´frʌnt¸peidʒ] I. заглавна страница; II. adj важен; който трябва да се помести на първа страница. -
10 front-runner
{'frʌnt,rʌnə}
1. сп. водач, състезател на чело на класирането
2. прен. водач* * *{'fr^nt,r^nъ} n 1. сп. водач, състезател на чело на клас* * *1. прен. водач 2. сп. водач, състезател на чело на класирането* * *front-runner[´frɔnt¸rʌnə] n водач; фаворит. -
11 front man
{'frʌntmæn}
n прен. подставено лице* * *{'fr^ntman} n прен. подставено лице.* * *n прен. подставено лице -
12 front matter
{'frʌnt,mætə}
n предговор и др. пояснения в началото на книга* * *{'fr^nt,matъ} n предговор и др. пояснения в началото на* * *n предговор и др. пояснения в началото на книга -
13 front office
{'frʌnt,ɔfis}
n главна канцелария, ръководство, полицейско комендантство* * *{'fr^nt,ъfis} n главна канцелария; ръководство; полицейс* * *n главна канцелария, ръководство, полицейско комендантство -
14 front-rank
{'frʌntræŋk}
a от първостепенно значение* * *{'fr^ntrank} а от първостепенно значение.* * *a от първостепенно значение -
15 front fighter
фронтовак; -
16 front
• преден• лицев, челен, главен• предна страна• фронт -
17 front axle
авто.• преден мост• предна ос -
18 front axles
авто.• преден мост• предна ос -
19 front beam
ав.• преден лонжерон• предна надлъжна греда -
20 front beams
ав.• преден лонжерон• предна надлъжна греда
См. также в других словарях:
front — [ frɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. frons I ♦ 1 ♦ Partie supérieure de la face humaine, comprise entre les sourcils et la racine des cheveux, et s étendant d une tempe à l autre. Un front haut, élevé, large, bombé, fuyant. Les rides du front. Cheveux sur … Encyclopédie Universelle
Front (Großverband) — Front (russisch Фронт) bezeichnet in der russischen und sowjetischen Militärwissenschaft die höchste operative Vereinigung mehrerer Großverbände verschiedener Teilstreitkräfte und gleichzeitig die höchste Gliederungsform der Streitkräfte in… … Deutsch Wikipedia
Front-National — (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national … Wikipédia en Français
Front National (Parti Français) — Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national … Wikipédia en Français
Front National (parti français) — Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national … Wikipédia en Français
Front National pour l'unité française — Front national (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national … Wikipédia en Français
Front de Gauche — pour changer d Europe Front de gauche Élections concernées par l alliance Élections européennes de … Wikipédia en Français
Front de gauche pour changer d'Europe — Front de gauche Élections concernées par l alliance Élections européennes de … Wikipédia en Français
Front large (Uruguay) — Front large Frente Amplio Logo officiel Présentation Président Jorge Brovetto Fondation 5 … Wikipédia en Français
Front national (France) — Front national (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national … Wikipédia en Français
Front national (parti francais) — Front national (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national … Wikipédia en Français
